GIFT2016
最新消息            關於影展            影展節目            入場方式            春分綠市集            競賽活動            相關報導           合作夥伴

黑色大地 Black earth                                                                 紅色星球 藍色動物 黑色大地 綠色種子 彩色餐桌


 

人類請注意,那一片污染地!

探討我們受傷的土地,當泥土被鋪上水泥,茂密的山林禿了頭,人類的貪婪吞噬了單純的心,我們該如何面對我們的未來。

2016GIFT田滿

田.滿 More Rice Field, More Happiness

 

蔡辰緯|台灣|紀錄片|29分鐘|0歲以上

神腦原鄉踏查紀錄片競賽小學組金牌

 

當農地不斷長出房子,我們期待的是什麼樣的家園

雪隧開通後,更多人來宜蘭定居或置產,昔日綠油油的農田也一塊塊的減少,宜蘭平均每年以700棟的速度「種農舍」;有一群人默默的守護宜蘭心價值,在保護環境與土地開發之間必須找到一個平衡點。12歲的小學生用鏡頭訴說屬於他們的觀點。

Instead of crops, buildings have exploded in the rice field. What can we expect from our homelands?

 

2016GIFT給親愛的孩子

給親愛的孩子 A Letter to Future Children

 

黃淑梅 HUANG Shu-Mei|台灣|紀錄片|96分鐘|0歲以上

 

一封寄給未來孩子的影像家書,台灣百年山林開拓史

本片從莫拉克災區的受難居民、生態學者及魯凱族老獵人的生命記錄展開,在現在與過去的開發史交錯對映中,還原台灣數百萬綠色生靈被無情殺戮的歷史。以影像為信,將這封載述台灣百年山林開拓史的家書,投寄給未來的世代,給親愛的孩子。

Through images and footages, director sends a message of the hundred-year history of deforestation in Taiwan to our future children.

 

2016GIFT好久不見德拉奇

好久不見德拉奇 Millets Back Home

 

莎韻西孟 SAYUN Simung|台灣|紀錄片|72分鐘|0歲以上

日本山形國際紀錄片影展競賽片

 

從家庭的角度切入文化逐漸消失的部落生活

一個泰雅Yaki(奶奶),三個環山部落的家庭,從播種小米的記憶尋回傳統,透過栽種、烹煮、餐桌上的交流,再度連結起來,其中家與傳統文化與現實社會不斷相互拉扯。紀錄整個小米種植的過程,一邊聆聽Yaki說著以前的故事、小米的故事。

Three different families in the village weave a touching story, but pulling each other constantly with the social reality of 'home' and 'the lost of traditional culture', which played out in real life.

薩爾加多的凝視 The Salt of the Earth

文溫德斯 Wim WENDERS朱利安諾薩爾加多Juliano Ribeiro SALGADO|法國、義大利、巴西|紀錄片|110分鐘|6歲以上

奧斯卡最佳紀錄片提名

坎城影展一種注目評審團特別獎、人道精神特別獎

法國凱薩獎最佳紀錄片

 

追隨攝影巨擘的創作軌跡,照看大地的芸芸眾生

巴西紀實攝影大師薩爾加多,四十年來在一張張照片中,所凝視的不只是人煙罕至的世外奇景,也是活在貧窮、疾病與剝削之下的芸芸眾生百態。片中追尋他的創作軌跡,隨著「創世紀」計劃踏上前往世界盡頭的旅程,探索地球最赤裸原始的面貌。

For the last 40 years, the photographer Sebastião Salgado has been travelling through the continents, in the footsteps of an ever changing humanity. He is now embarking on the discovery of pristine territories, of the wild fauna and flora, of grandiose landscapes as part of a huge photographic project which is a tribute to the planet's beauty.

2016GIFT 男孩看世界 

囧男孩看世界 Boy and the World

 

阿雷阿布留 Alê ABREU|巴西|動畫|80分鐘|0歲以上

奧斯卡最佳動畫提名

安錫國際動畫影展首獎、觀眾票選獎

開羅國際電影節最佳劇本

 

童真如何面對成長的苦澀與世界的現實

農村生活雖窮苦卻快樂,父親為了更好的生活,遠赴大城市工作,小男孩不忍母親傷心,決定踏上尋父的冒險旅程。沿途光怪陸離的人、事、媒體、城市風貌,貪婪的財團老闆,被壓榨的勞動者,成就一幕幕美麗、現實又悲傷的世界風景。

Suffering from the lack of the father, a boy leaves his village and discovers a fantastic world dominated by animal-machines and strange beings. An extraordinary animation portraying the issues of the modern world through the eyes of a child.

 

所有文章與圖片、影片未經許可 ,請勿任意轉貼、摘錄、複製,宜蘭國際綠色影展版權所有©2016 GIFT. All rights reserved.